2021-22 COVID Notifications

June 17, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, June 14, of 1 new case of COVID-19 at Brookings-Harbor High School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted June 9, 2022

Aviso de exposición indirect

17 de junio de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor: 

El Distrito Escolar Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado el miércoles 14 de junio de 1 nuevo caso de COVID-19 en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

A la 1 persona que dieron positivo a la indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 17 de junio de 2022

June 17, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, June 14, of 2 new positive cases of COVID-19 at Azalea Middle School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Vickie Nigh. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted June 9, 2022

Aviso de exposición indirect

17 de junio de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado el martes 14 de junio de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en la Escuela Secundaria Azalea.

A las 2 personas que dieron positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Vickie Nigh. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 17 de junio de 2022

June 17, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, June 14, of 3 new positive cases of COVID-19 at Kalmiopsis Elementary School.

The 3 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted June 9, 2022

Aviso de exposición indirect

9 de junio de 2022

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor  (BHSD, por sus siglas en inglés)  fue notificado el 14 de junio de 3 nuevos casos positivos de COVID-19 en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó a las 3 personas positivas que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 17 de junio de 2022

June 9, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Wednesday, June 8, of 1 new case of COVID-19 at Brookings-Harbor High School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted June 9, 2022

Aviso de exposición indirect

9 de junio de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor: 

El Distrito Escolar Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado el miércoles 8 de junio de 1 nuevo caso de COVID-19 en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

A la 1 persona que dieron positivo a la indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 9 de junio de 2022

June 9, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, June 7, of 1 new positive case of COVID-19 at Azalea Middle School; and Wednesday, June 8, of 1 new case for a total of 2 new positive cases of COVID-19 in total at AMS.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Vickie Nigh. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted June 9, 2022

Aviso de exposición indirect

9 de junio de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado el martes 7 de junio de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Secundaria Azalea; y el miércoles 8 de junio de 1 nuevo caso para un total de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en AMS.

A las 2 personas que dieron positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Vickie Nigh. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 9 de junio de 2022

June 9, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified Wednesday, June 8 of 2 new positive cases of COVID-19 at Kalmiopsis Elementary School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted June 9, 2022

Aviso de exposición indirect

9 de junio de 2022

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor  (BHSD, por sus siglas en inglés)  fue notificado el 8 de junio de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó a las 2 personas positivas que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 9 de junio de 2022

June 6, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, June 2, of 1 new case of COVID-19 at Brookings-Harbor High School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted June 6, 2022

Aviso de exposición indirect

6 de junio de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor: 

El Distrito Escolar Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado el jueves 2 de junio de 1 nuevo caso de COVID-19 en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

A la 1 persona que dieron positivo a la indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 6 de junio de 2022

June 6, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, June 2, of 1 new positive case of COVID-19 at Azalea Middle School; Friday, June 3, of 3 new cases; and Monday, June 6 of 1 new case for a total of 5 new positive cases of COVID-19 in total at AMS.

The 5 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Vickie Nigh. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted June 6, 2022

Aviso de exposición indirect

6 de junio de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés)  fue notificado el jueves 2 de junio de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Secundaria Azalea; viernes 3 de junio de 3 casos nuevos; y el lunes 6 de junio de 1 nuevo caso para un total de 5 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en AMS.

A las 5 personas que dieron positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Vickie Nigh. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 6 de junio de 2022

June 6, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, June 2 of 1 new positive case of COVID-19 at Kalmiopsis Elementary School; Friday, June 3rd of 1 new case; and Monday, June 6 of 2 new cases for a total of 4 new positive cases of COVID-19 in total at KSchool.

The 4 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted June 6, 2022

Aviso de exposición indirect

6 de junio de 2022

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor  (BHSD, por sus siglas en inglés)  fue notificado el jueves 2 de junio de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Primaria Kalmiopsis; viernes 3 de junio de 1 nuevo caso; y el lunes 6 de junio de 2 nuevos casos para un total de 4 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en KSchool.

Se ordenó a las 4 personas positivas que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 6 de junio de 2022

June 1, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, May 31, of 2 new cases of COVID-19, and Wednesday, June 1, of 1 new positive case of COVID-19 for a total of 3 new cases at Brookings-Harbor High School.

The 3 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted June 1, 2022

Aviso de exposición indirect

1 de junio de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado el martes 31 de mayo de 2 nuevos casos de COVID-19 y el miércoles 1 de junio de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 para un total de 3 nuevos casos en Brookings-Harbor High School.

A las 3 personas que dieron positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 1 de junio de 2022

June 1, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified between Tuesday, May 31, of 4 new cases of COVID-19, and Wednesday, June 1, of 1 new case for a total of 5 new positive cases of COVID-19 in total at Azalea Middle School.

The 5 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Vickie Nigh. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted June 1, 2022

Aviso de exposición indirect

1 de junio de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar Brookings-Harbor fue notificado entre el martes 31 de mayo de 4 nuevos casos de COVID-19 y el miércoles 1 de junio de 1 nuevo caso para un total de 5 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en Azalea Middle School

A las 5 personas que dieron positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Vickie Nigh. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 1 de junio de 2022

June 1, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, May 31, of 3 new positive cases of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 3 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted June 1, 2022

Aviso de exposición indirect

1 de junio de 2022

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado de 3 nuevos casos positivo de COVID-19 en total en esta escuela (31 de Mayo).

Se ordenó a las 3 personas positivas que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 1 de junio de 2022

May 31, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified Friday, May 27, of 1 new positive case of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted May 31, 2022

Aviso de exposición indirect

31 de mayo de 2022

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en total en esta escuela (27 de Mayo).

A la persona que dio positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC.  No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 27 de mayo de 2022

May 26, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified on Tuesday, May 24, of 1 new case and today, Thursday, May 26, of 1 new case for a total of 2 new positive COVID-19 cases at Kalmiopsis Elementary School.

The 2 new positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted May 26, 2022

Aviso de exposición indirect

26 de mayo de 2022

Familias de la escuela primaria Kalmiopsis,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el martes 24 de mayo de 1 nuevo caso y hoy, jueves 26 de mayo, de 1 nuevo caso para un total de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó a las 2 personas positivas que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 26 de mayo de 2022

May 23, 2022 (Revised 3 p.m. to add additional case)

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified on Friday, May 20, of 1 new case and Monday, May 23, of 2 new cases for a total of 3 new positive COVID-19 cases at Kalmiopsis Elementary School.

The 3 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted May 23, 2022

Aviso de exposición indirect

23 de mayo de 2022

Familias de la escuela primaria Kalmiopsis,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el viernes 20 de mayo de 1 nuevo caso y el lunes 23 de mayo de 2 nuevos casos para un total de 3 nuevos casos positivos de COVID-19 en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó a las 3 personas positivas que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 23 de mayo de 2022

May 20, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, May 19, of 1 new positive case of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted May 20, 2022

Aviso de exposición indirect

20 de mayo de 2022

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en total en esta escuela (19 de Mayo).

A la persona que dio positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC.  No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 20 de mayo de 2022

May 19, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Wednesday, May 18, of 1 new positive case of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted May 19, 2022

Aviso de exposición indirect

19 de mayo de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en total en esta escuela BHHS (18 de mayo).

A la persona que dio positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. Un individuo adicional fue enviado a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 19 de mayo de 2022

May 19, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, May 17, of 1 new positive case of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted May 19, 2022

Aviso de exposición indirect

19 de mayo de 2022

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en total en esta escuela (17 de Mayo).

A la persona que dio positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC.  No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 19 de mayo de 2022

May 18, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, May 10, of 1 new positive case of COVID-19 in total at Azalea Middle School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Vickie Nigh. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted May 18, 2022

Aviso de exposición indirect

18 de mayo de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado el viernes 10 de mayo de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en total en esta escuela.

Se ordenó al 1 individuo positivo que se aislara según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Vickie Nigh. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 18 de mayo de 2022

May 4, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified Monday, May 2, of 2 new positive cases of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted May 4, 2022

Aviso de exposición indirect

4 de mayo de 2022

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela (2 de Mayo).

Se ordenó al 2 individuos positivos que se aislara según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 4 de mayo de 2022

April 13, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Monday, April11, of 2 new positive cases of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted April 11, 2022

Aviso de exposición indirect

13 de abril de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela BHHS (11 de abril).

A la persona que dio positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. Un individuo adicional fue enviado a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 13 de abril de 2022

April 6, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, April 5, of 2 new positive cases of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted April 6, 2022

Aviso de exposición indirect

16 de abril de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela BHHS (6 de abril).

A la persona que dio positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. Un individuo adicional fue enviado a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 6 de abril de 2022

March 18, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified between Wednesday, March 2, and Thursday, March 18, of 1 new positive case on March 7th of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted March 18, 2022

Aviso de exposición indirect

18 de marzo de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado de 1 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela (4 de Marzo).

A la persona que dio positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. Un individuo adicional fue enviado a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 18 de marzo de 2022

March 18, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified between Wedensday, March 2, and Thursday, March 17, of 2 new positive cases of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted March 18, 2022

Aviso de exposición indirect

18 de marzo de 2022

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela (2 de Marzo-18 de Marzo).

Se ordenó al 2 individuos positivos que se aislara según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 18 de marzo de 2022

Azalea Middle School families,

Brookings-Harbor School District was notified Monday, Feb. 28, of 1 new positive case of COVID-19 in total at Azalea Middle School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. Six other individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry.

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted March 4, 2022

Aviso de exposición indirect

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado el lunes 28 de febrero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en total en esta escuela.

Se ordenó al 1 individuo positivo que se aislara según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Otras seis personas fueron dirigidas a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada.

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Nicole Medrano. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 4 de marzo de 2022

Kalmiopsis Elementary families,

Brookings-Harbor School District was notified between Monday, Feb. 28, and Wednesday, March 2, of 4 new positive cases of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 4 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry.

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted March 4, 2022

Aviso de exposición indirect

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado esta semana de 4 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en la escuela.

Se ordenó al 4 individuos positivos que se aislara según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada.

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 4 de marzo de 2022

Feb. 24, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified between Tuesday, Feb. 22, and Wednesday, Feb. 23, of 4 new positive cases of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 4 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. One additional individual was directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 24, 2022

Aviso de exposición indirect

24 de febrero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado de 4 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela.

A las 4 personas que dieron positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. Un individuo adicional fue enviado a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 24 de febrero de 2022

Feb. 24, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified between Friday, Feb. 19, and Tuesday, Feb. 22, of 3 new positive cases of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 3 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 24, 2022

Aviso de exposición indirect

24 de febrero de 2022

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado de 3 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela.

Se ordenó al 3 individuos positivos que se aislara según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 24 de febrero de 2022

Feb. 15, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Monday, Feb. 14, of 3 new positive cases of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 3 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. One additional individual was directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 15, 2022

Aviso de exposición indirect

15 de febrero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado el lunes 14 de febrero de 3 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela.

A las 3 personas que dieron positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. Un individuo adicional fue enviado a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 15 de febrero de 2022

Feb. 15, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Friday, Feb. 11, of 1 new positive case of COVID-19 in total at Azalea Middle School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 15, 2022

Aviso de exposición indirect

15 de febrero de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado entre el viernes 11 de febrero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en total en esta escuela.

Se ordenó al 1 individuo positivo que se aislara según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Nicole Medrano. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 15 de febrero de 2022

Feb. 15, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified between Friday, Feb. 11, of 1 new positive cases of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 15, 2022

Aviso de exposición indirect

15 de febrero de 2022

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado el viernes 11 de febrero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en total en esta escuela.

Se ordenó al 1 individuo positivo que se aislara según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 15 de febrero de 2022

Feb. 11, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, Feb. 10, of 1 new positive case of COVID-19 in total at Azalea Middle School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 11, 2022

Aviso de exposición indirect

11 de febrero de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado entre  el jueves 11 de febrero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en total en esta escuela.

Se ordenó al 1 individuo positivo que se aislara según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Nicole Medrano. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 11 de febrero de 2022

Feb. 11, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified between Thursday, Feb. 10, of 3 new positive cases of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 3 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. One additional individual was directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 11, 2022

Aviso de exposición indirect

11 de febrero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado el jueves 11 de febrero de 3 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela.

A las 3 personas que dieron positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. Un individuo adicional fue enviado a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 11 de febrero de 2022

Feb. 10, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified between Friday, Feb. 4 and Wednesday, Feb. 9, of 13 new positive cases of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 13 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 10, 2022

Aviso de exposición indirect

10 de febrero de 2022

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado entre el viernes 4 de febrero y el miércoles 9 de febrero de 13 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela.

A las 13 personas que dieron positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 10 de febrero de 2022

Feb. 10, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified between Friday, Feb. 4 and Wednesday, Feb. 9, of 5 new positive cases of COVID-19 in total at Azalea Middle School.

The 5 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 10, 2022

Aviso de exposición indirect

10 de febrero de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado entre el viernes 4 de febrero y el miércoles 9 de febrero de 5 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela.

A las 5 personas que dieron positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Nicole Medrano. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 10 de febrero de 2022

Feb. 10, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified between Friday, Feb. 4 and Wednesday, Feb. 9, of 4 new positive cases of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 4 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted immediately on the date reported by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 10, 2022

Aviso de exposición indirect

10 de febrero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado entre el viernes 4 de febrero y el miércoles 9 de febrero de 4 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela.

A las 4 personas que dieron positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted inmediatamente en la fecha informada. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 10 de febrero de 2022

Feb. 4, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, Feb. 3, of 3 new positive cases of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 3 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Thursday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 4, 2022

Aviso de exposición indirect

4 de febrero de 2022

Familias de la escuela primaria de Kalmiopsis: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado el jueves 3 de febrero de 3 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela.

A las 3 personas que dieron positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted el jueves. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora Carol Leonard. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 4 de febrero de 2022

Feb. 4, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, Feb. 4, of 2 new positive cases of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Thursday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 4, 2022

Aviso de exposición indirect

4 de febrero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor: 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor (BHSD, por sus siglas en inglés) fue notificado el jueves 3 de febrero de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en esta escuela.

A las 2 personas que dieron positivo se les indicó que se aislaran, tal y como exigen las normas de la OHA/CDC. No se pidió a más personas que permanecieran en cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano con alguna de estas personas, la enfermera del distrito o la Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se pusieron en contacto con usted el jueves. 

Pedimos a la comunidad que siga poniendo de su parte para frenar la propagación del COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás quedándose en casa cuando esté enfermo, usando mascarillas adecuadamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los objetos compartidos y vacunándose contra el COVID, si puede hacerlo. Existe un importante conjunto de pruebas que demuestra que este enfoque de varios niveles es eficaz para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, póngase en contacto con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos en el año académico pasado, las normas de confidencialidad impiden a nuestro personal compartir cualquier información que identifique a las personas que dan positivo en las pruebas o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 4 de febrero de 2022

Feb. 3, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified Wednesday, Feb. 2, of 3 new positive cases of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 3 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Wednesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 3, 2022

Aviso de exposición indirect

3 de febrero de 2022

Familias de la escuela primaria Kalmiopsis,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el miércoles 2 de febrero de 3 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó a las 3 personas positivas que se aislaran según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el miércoles.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 3 de febrero de 2022

Feb. 3, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Wednesday, Feb. 2, of 3 new positive cases of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 3 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Wednesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 3, 2022

Aviso de exposición indirect

3 de febrero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor,

El Distrito Escolar Brookings-Harbor fue notificado el miércoles 2 de febrero de 3 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

Se ordenó a las 3 personas positivas que se aislaran según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el miércoles.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 3 de febrero de 2022

Feb. 3, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Wednesday, Feb. 2, of 2 new positive cases of COVID-19 at Azalea Middle School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Wednesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 3, 2022

Aviso de exposición indirect

3 de febrero de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el miércoles 2 de febrero de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en la Escuela Secundaria Azalea.

Se ordenó a los 2 individuos positivos que se aislaran según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el miércoles.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Nicole Medrano. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 3 de febrero de 2022

Feb. 2, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, Feb. 1, of 3 new positive cases of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 3 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Tuesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 2, 2022

Aviso de exposición indirect

2 de febrero de 2022

Familias de la escuela primaria Kalmiopsis,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el martes 1 de febrero de 3 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó a las 3 personas positivas que se aislaran según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el martes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 2 de febrero de 2022

Feb. 2, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, Feb. 1, of 2 new positive cases of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Tuesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 2, 2022

Aviso de exposición indirect

2 de febrero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor,

El Distrito Escolar Brookings-Harbor fue notificado el martes 1 de febrero de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

Se ordenó a los 2 individuos positivos que se aislaran según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el martes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 2 de febrero de 2022

Feb. 2, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, Feb. 1, of 1 new positive case of COVID-19 at Azalea Middle School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Tuesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 2, 2022

Aviso de exposición indirect

2 de febrero de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el martes 1 de febrero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Secundaria Azalea.

Se ordenó al 1 individuo positivo que se aislara según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el martes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Nicole Medrano. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 2 de febrero de 2022

Feb. 1, 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified Monday, Jan. 31, of 6 new positive cases of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 6 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Monday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 1, 2022

Aviso de exposición indirect

1 de febrero de 2022

Familias de la escuela primaria Kalmiopsis,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el lunes 31 de enero de 6 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó a las 6 personas positivas que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el lunes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 1 de febrero de 2022

Feb. 1, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Monday, Jan. 31, of 4 new positive cases of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 4 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Monday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 1, 2022

Aviso de exposición indirect

1 de febrero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el lunes 31 de enero de 4 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

Se ordenó a los 4 individuos positivos que se aislaran según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el lunes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 1 de febrero de 2022

Feb. 1, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notifiedMonday, Jan. 31, of 1 new positive case of COVID-19 at Azalea Middle School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Monday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Feb. 1, 2022

Aviso de exposición indirect

1 de febrero de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el lunes 31 de enero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Secundaria Azalea.

Se ordenó al 1 individuo positivo que se aislara según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el lunes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Nicole Medrano. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 1 de febrero de 2022

Jan. 29, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, Jan. 27, of 2 new positive cases of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Thursday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Jan. 29, 2022

Aviso de exposición indirect

29 de enero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor,

El Distrito Escolar Brookings-Harbor fue notificado el jueves 27 de enero de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

Se ordenó a los 2 individuos positivos que se aislaran según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el jueves.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 29 de enero de 2022

Jan. 29, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, Jan. 27, of 1 new positive case of COVID-19 at Azalea Middle School.

The 1 positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Thursday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Jan. 29, 2022

Aviso de exposición indirect

29 de enero de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el jueves 27 de enero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Intermedia Azalea.

Se ordenó al 1 individuo positivo que se aislara según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el jueves.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Nicole Medrano. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 29 de enero de 2022

Jan. 27, 2022

Kalmiopsis Elementary School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Wednesday, Jan. 27, of 2 new positive cases of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Wednesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Jan. 27, 2022

Aviso de exposición indirect

27 de enero de 2022

Familias de la Escuela Primaria Kalmiopsis,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el miércoles 27 de enero de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó a los 2 individuos positivos que se aislaran según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el miércoles.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 27 de enero de 2022

Jan. 27, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Wednesday, Jan. 26, of 3 new positive cases of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 3 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Wednesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Jan. 27, 2022

Aviso de exposición indirect

27 de enero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor,

El Distrito Escolar Brookings-Harbor fue notificado el miércoles 26 de enero de 3 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

Se ordenó a las 3 personas positivas que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el miércoles.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 27 de enero de 2022

Jan. 27, 2022

Kalmiopsis Elementary School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Wednesday, Jan. 27, of 2 new positive cases of COVID-19 in total at Kalmiopsis Elementary School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Wednesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Jan. 27, 2022

Aviso de exposición indirect

27 de enero de 2022

Familias de la Escuela Primaria Kalmiopsis,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el miércoles 27 de enero de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó a los 2 individuos positivos que se aislaran según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el miércoles.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 27 de enero de 2022

Jan. 26, 2022

Kalmiopsis Elementary School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Monday, Jan. 24, and Tuesday, Jan. 25, of 4 new positive cases of COVID-19 at Kalmiopsis Elementary School.

The 4 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Monday or Tuesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry.

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Jan. 26, 2022

Aviso de exposición indirect

26 de enero de 2022

Familias de la Escuela Primaria Kalmiopsis,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el lunes 24 de enero y el martes 25 de enero de 4 nuevos casos positivos de COVID-19 en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó a las 4 personas positivas que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el lunes o el martes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 26 de enero de 2022

Jan. 26, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Monday, Jan. 24, and Tuesday, Jan. 25, of 6 new positive cases of COVID-19 in total at Brookings-Harbor High School.

The 6 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. Three additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Monday or Tuesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Jan. 26, 2022

Aviso de exposición indirect

26 de enero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el lunes 24 de enero y el martes 25 de enero de 6 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

Se ordenó a las 6 personas positivas que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Tres personas adicionales fueron enviadas a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el lunes o el martes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 26 de enero de 2022

Jan. 26, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Monday, Jan. 24, and Tuesday, Jan. 25, of 2 new positive cases of COVID-19 in total at Azalea Middle School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. Twelve (12) additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Monday or Tuesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Jan. 26, 2022

Aviso de exposición indirect

26 de enero de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el lunes 24 de enero y el martes 25 de enero de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en total en la escuela secundaria Azalea.

Se ordenó a los 2 individuos positivos que se aislaran según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Doce (12) personas adicionales fueron enviadas a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el lunes o el martes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Nicole Medrano. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 26 de enero de 2022

Jan. 22, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, Jan. 20, and Friday, Jan. 21, of 2 new positive cases of COVID-19 at Brookings-Harbor High School.

The 2 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Tuesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Wednesday, Jan. 22, 2022

22 de enero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor,

El distrito escolar de Brookings-Harbor fue notificado el jueves 20 de enero y el viernes 21 de enero de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en la escuela secundaria Brookings-Harbor.

Se ordenó a los 2 individuos positivos que se aislaran según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el martes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el miércoles 22 de enero de 2022

Jan. 22, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, Jan. 20, and Friday, Jan. 21, of 4 new positive cases of COVID-19 at Azalea Middle School.

The 4 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Friday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Jan. 22, 2022

Aviso de exposición indirect

22 de enero de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el jueves 20 de enero y el viernes 21 de enero de 4 nuevos casos positivos de COVID-19 en la escuela secundaria Azalea.

Se ordenó a los 4 individuos positivos que se aislaran según lo requerido por las reglas de OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el viernes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Nicole Medrano. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado 22 de enero de 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, Jan. 18, of 3 news cases at Brookings-Harbor High School.

The 3 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Tuesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Wednesday, Jan. 19, 2022

19 de enero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el martes 18 de enero de 3 nuevos casos en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

Se ordenó a las 3 personas positivas que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el martes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el miércoles 19 de enero de 2022

Azalea Middle School families,

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, Jan. 18, of 5 new positive cases at Azalea Middle School.

The 5 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Tuesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Wednesday, Jan. 19, 2022

19 de enero de 2022

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el martes 18 de enero de 5 nuevos casos positivos en la Escuela Secundaria Azalea.

Se ordenó a las 5 personas positivas que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el martes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Nicole Medrano. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el miércoles 19 de enero de 2022

Kalmiopsis Elementary families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, Jan. 18, of 6 new positive cases of COVID-19 that may have had exposure to some students at Kalmiopsis Elementary School. 

The 6 positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. No additional individuals were directed to quarantine. If your student was in close contact, you were contacted Tuesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach is effective to reduce spread.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Wednesday, Jan. 19, 2022

19 de enero de 2022

Familias de la escuela primaria Kalmiopsis,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el martes 18 de enero de 6 nuevos casos positivos de COVID-19 que pueden haber estado expuestos a algunos estudiantes en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó a las 6 personas positivas que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Ninguna persona adicional fue enviada a cuarentena. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el martes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples capas es efectivo para reducir la propagación.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el miércoles 19 de enero de 2022

Jan. 16, 2022

Kalmiopsis Elementary School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Friday, Jan. 14, of 1 new positive case of COVID-19 that had exposure to some students at Kalmiopsis Elementary School.

The one (1) positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. In addition, three (3) individuals were directed to quarantine, and two (2) were able to continue attending via the Test-to-Stay Program. If your student was in close contact, you were contacted Friday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach to reducing the spread is effective.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Sunday, Jan. 16, 2022

Aviso de exposición indirect

16 de enero de 2022

Familias de la Escuela Primaria Kalmiopsis,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el viernes 14 de enero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 que estuvo expuesto a algunos estudiantes en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó al único (1) individuo positivo que se aislara según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Además, tres (3) personas fueron enviadas a cuarentena y dos (2) pudieron continuar asistiendo a través del Programa Test-to-Stay. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el viernes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples niveles para reducir la propagación es efectivo.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el domingo 16 de enero de 2022

Jan. 16, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Friday, Jan. 14, of 1 new positive case of COVID-19 at Brookings-Harbor High School.

The one (1) positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. In addition, two (2) close contact individuals were able to continue attending due to fully vaccinated status. If your student was in close contact, you were contacted Friday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach to reducing the spread is effective.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Sunday, Jan. 16, 2022

Aviso de exposición indirect

16 de enero de 2022

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el viernes 14 de enero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

Se ordenó al único (1) individuo positivo que se aislara según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Además, dos (2) personas de contacto cercano pudieron continuar asistiendo debido al estado de vacunación completa. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el viernes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples niveles para reducir la propagación es efectivo.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el domingo 16 de enero de 2022

Jan. 14, 2022

Kalmiopsis Elementary School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, Jan. 13, of 1 new positive case of COVID-19 that had exposure to students at Kalmiopsis Elementary School.

The one (1) positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. In addition, one (1) individual was directed to quarantine, and five (5) were able to continue attending via the Test-to-Stay Program. If your student was in close contact, you were contacted Thursday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach to reducing the spread is effective.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard.. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Friday, Jan 14, 2022

Aviso de exposición indirect
14 de enero de 2022
Familias de la Escuela Primaria Kalmiopsis,
El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el jueves 13 de enero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 que estuvo expuesto a estudiantes en la Escuela Primaria Kalmiopsis. Se ordenó al único (1) individuo positivo que se aislara según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Además, un (1) individuo fue enviado a cuarentena y cinco (5) pudieron continuar asistiendo a través del Programa Test-to-Stay. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el jueves.
Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples niveles para reducir la propagación es efectivo. Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard.
Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre personas que dan positivo o están en cuarentena.
David Marshall, superintendente de BHSD
Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD
Publicado el viernes 14 de enero de 2022

Jan. 14, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, Jan. 13, of 1 new positive case of COVID-19 at Azalea Middle School.

The one (1) positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. In addition, one (1) individual was directed to quarantine, and seven (7) were able to continue attending via the Test-to-Stay Program. If your student was in close contact, you were contacted Thursday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach to reducing the spread is effective.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Friday, Jan. 14, 2022

Aviso de exposición indirect

14 de enero de 2022
Familias de la Escuela Secundaria Azalea,
El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el jueves 13 de enero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Intermedia Azalea. Se ordenó al único (1) individuo positivo que se aislara según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Además, un (1) individuo fue enviado a cuarentena y siete (7) pudieron continuar asistiendo a través del Programa Test-to-Stay. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el jueves.
Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples niveles para reducir la propagación es efectivo. Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Nicole Medrano.
Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.
David Marshall, superintendente de BHSD
Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD
Publicado el viernes 14 de enero de 2022

Jan. 14, 2022

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, Jan. 13, of 1 new positive case of COVID-19 at Azalea Middle School.

The one (1) positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. In addition, two (2) individuals were directed to quarantine, and two (2) were able to continue attending via the Test-to-Stay Program. If your student was in close contact, you were contacted Thursday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach to reducing the spread is effective.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Friday, Jan. 14, 2022

Aviso de exposición indirect

14 de enero de 2022
Familias de la Escuela Secundaria Azalea,
El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el jueves 13 de enero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Intermedia Azalea. Se ordenó al único (1) individuo positivo que se aislara según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Además, dos (2) personas fueron enviadas a cuarentena y dos (2) pudieron continuar asistiendo a través del Programa Test-to-Stay. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el jueves.
Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples niveles para reducir la propagación es efectivo. Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Nicole Medrano.
Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.
David Marshall, superintendente de BHSD
Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD
Publicado el viernes 14 de enero de 2022

Jan. 13, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified yesterday, Thursday, Jan. 13, of 1 new positive case of COVID-19 at Brookings-Harbor High School

The one (1) positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. In addition, two (2) close contacts were able to continue attending via the Test-to-Stay Program. If your student was in close contact, you were contacted today (Wednesday) by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach to reducing the spread is effective.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Thursday, Jan. 13, 2022

Aviso de exposición indirecta

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado ayer, jueves 13 de enero, de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

Se ordenó al único (1) individuo positivo que se aislara según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Además, dos (2) contactos cercanos pudieron continuar asistiendo a través del Programa Test-to-Stay. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted hoy (miércoles).

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples niveles para reducir la propagación es efectivo.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el jueves 13 de enero de 2022

Jan. 13, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified yesterday, Thursday, Jan. 13, of 1 new positive case of COVID-19 at Brookings-Harbor High School

The one (1) positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. In addition, four (4) individuals were directed to quarantine, three (3) were able to continue attending via the Test-to-Stay Program, and six (6) were able to continue attending due to fully-vaccinated status. If your student was in close contact, you were contacted today (Wednesday) by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach to reducing the spread is effective.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Thursday, Jan. 13, 2022

Aviso de exposición indirecta

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado ayer, jueves 13 de enero, de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

Se ordenó al único (1) individuo positivo que se aislara según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Además, cuatro (4) personas fueron enviadas a cuarentena, tres (3) pudieron continuar asistiendo a través del Programa Test-to-Stay y seis (6) pudieron continuar asistiendo debido al estado de vacunación completa. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted hoy (miércoles).

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples niveles para reducir la propagación es efectivo.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el jueves 13 de enero de 2022

Jan. 13, 2022

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Wednesday, Jan. 12, of 1 new positive case of COVID-19 at Brookings-Harbor High School

The one (1) positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. In addition, one (1) individual was directed to quarantine, four (4) were able to continue attending via the Test-to-Stay Program, and two (2) were able to continue attending due to fully-vaccinated status. If your student was in close contact, you were contacted Wednesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach to reducing the spread is effective.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Tuesday, Jan. 13, 2022

Aviso de exposición indirecta

Familias de la escuela secundaria Brookings-Harbor,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el miércoles 12 de enero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Secundaria Brookings-Harbor.

Se ordenó al único (1) individuo positivo que se aislara según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Además, una (1) persona fue enviada a cuarentena, cuatro (4) pudieron continuar asistiendo a través del Programa Test-to-Stay y dos (2) pudieron continuar asistiendo debido al estado de vacunación completa. Si su estudiante estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el miércoles.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples niveles para reducir la propagación es efectivo.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el martes 13 de enero de 2022

Jan. 13, 2022

Kalmiopsis Elementary School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Wednesday, Jan. 12, of 1 new positive case of COVID-19 at Kalmiopsis Elementary School.

The one (1) positive individual was directed to isolate as required under OHA/CDC rules. In addition, three (3) individuals were directed to quarantine, and two (2) were able to continue attending via the Test-to-Stay Program. If your child was in close contact, you were contacted Wednesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial body of evidence that shows that this multi-layered approach to reducing the spread is effective.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Thursday, Jan. 13, 2022

Aviso de exposición indirecta

Familias de la Escuela Primaria Kalmiopsis,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el miércoles 12 de enero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó al único (1) individuo positivo que se aislara según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Además, tres (3) personas fueron enviadas a cuarentena y dos (2) pudieron continuar asistiendo a través del Programa Test-to-Stay. Si su hijo estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad de salud pública local en Curry, se comunicaron con usted el miércoles.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples niveles para reducir la propagación es efectivo.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el jueves 13 de enero de 2022

Kalmiopsis Elementary School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, Jan. 11, of 2 new positive cases of COVID-19 at Kalmiopsis Elementary School.

The two (2) positive individuals were directed to isolate as required under OHA/CDC rules. In addition, three (3) individuals were directed to quarantine, and two (2) were able to continue attending via the Test-to-Stay Program. One (1) other directly exposed individual was able to continue attending due to vaccination status. If your child was in close contact, you were contacted Tuesday or Wednesday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

Please note that when there are two or more cases from more than one household that were most likely exposed in a school setting or school-sanctioned extracurricular activity, OHA classifies this as an “outbreak.” OHA then monitors more closely to ensure that the cases do not indicate a wider spread of the virus. This classification is used by OHA for tracking and does not change the contract tracing or quarantine process.  If you notice a school “outbreak” on any OHA reports, that is what it is referring to.

With the layered protections in place in Oregon schools, transmission of the virus at school continues to be a very rare occurrence. This is reflected in what we have experienced in the Brookings-Harbor School District. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able. There is a substantial growing body of evidence that shows that this multi-layered approach to reducing the spread is effective.

Our priority continues to be keeping our kids in school.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Thursday, Jan. 13, 2022

Aviso de exposición indirecta

Familias de la Escuela Primaria Kalmiopsis,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el martes 11 de enero de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó a los dos (2) individuos positivos que se aislaran según lo exigen las reglas de la OHA/CDC. Además, tres (3) personas fueron enviadas a cuarentena y dos (2) pudieron continuar asistiendo a través del Programa Test-to-Stay. Otro (1) individuo directamente expuesto pudo continuar asistiendo debido al estado de vacunación. Si su hijo estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el martes o el miércoles.

Tenga en cuenta que cuando hay dos o más casos de más de un hogar que probablemente estuvieron expuestos en un entorno escolar o en una actividad extracurricular autorizada por la escuela, la OHA clasifica esto como un "brote". Luego, la OHA monitorea más de cerca para asegurarse de que los casos no indiquen una mayor propagación del virus. Esta clasificación es utilizada por la OHA para el seguimiento y no cambia el seguimiento del contrato ni el proceso de cuarentena. Si nota un "brote" escolar en cualquier informe de la OHA, a eso se refiere.

Con las protecciones en capas implementadas en las escuelas de Oregón, la transmisión del virus en la escuela continúa siendo un evento muy raro. Esto se refleja en lo que hemos experimentado en el Distrito Escolar de Brookings-Harbor.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede. Existe un cuerpo sustancial y creciente de evidencia que muestra que este enfoque de múltiples niveles para reducir la propagación es efectivo.

Nuestra prioridad sigue siendo mantener a nuestros hijos en la escuela.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el jueves 13 de enero de 2022

Azalea Middle School families,

Brookings-Harbor School District was notified yesterday Monday, Jan. 10, of 2 new positive cases of COVID-19 at Azalea Middle School.

The two (2) positive individuals were directed to isolate and one (1) other close contact individual was directed to quarantine. Three (3) other individuals were able to avoid quarantine through the test-to-stay program. If your child was in close contact, you were contacted Monday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Tuesday, Jan. 11, 2022

Aviso de exposición indirecta de COVID-19

Familias de la Escuela Secundaria Azalea,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado ayer lunes 10 de enero de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en la Escuela Secundaria Azalea.

A los dos (2) individuos positivos se les indicó que se aislaran y a otro (1) individuo de contacto cercano se le ordenó que se pusiera en cuarentena. Otras tres (3) personas pudieron evitar la cuarentena a través del programa de prueba para quedarse. Si su hijo estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el lunes.

Le pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, se lava las manos con frecuencia, desinfecta los artículos compartidos y se vacuna contra el COVID si puede.

El distrito sigue teniendo múltiples capas de medidas preventivas y revisa periódicamente los protocolos que tenemos implementados. Continúe monitoreando a su estudiante y su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Nicole Medrano. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta información de identificación sobre las personas que dan positivo o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el martes 11 de enero de 2022

COVID-19 indirect exposure notice

Kalmiopsis Elementary School families, 

Brookings-Harbor School District was notified yesterday Thursday and Friday, Jan. 6-7, of 2 new positive cases of COVID-19 at Kalmiopsis Elementary School.

The positive individuals were directed to isolate and (1) additional individual with direct exposure was directed to quarantine. Eleven (15) others were able to avoid the need for quarantine through the test-to-stay program, fully-vaccinated status, or recently documented recovery from COVID. If your child was in close contact, you were contacted Thursday or Friday by the District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Friday, Jan. 7, 2022

Aviso de exposición indirecta a COVID-19

Familias de la escuela primaria Kalmiopsis,

El distrito escolar de Brookings-Harbor fue notificado ayer jueves y viernes 6 al 7 de enero de 2 nuevos casos positivos de COVID-19 en la escuela primaria Kalmiopsis. Se ordenó a los individuos positivos que se aislaran y (1) un individuo adicional con exposición directa fue enviado a cuarentena. Otros once (15) pudieron evitar la necesidad de la cuarentena a través del programa de prueba de estadía, el estado de vacunación completa o la recuperación documentada recientemente de COVID.

Si su hijo estuvo en contacto cercano, la enfermera del distrito o la Autoridad de Salud de Oregon (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el jueves o viernes. Pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los artículos compartidos y vacunándose contra el COVID si puede.

El distrito continúa teniendo múltiples niveles de medidas preventivas y está revisando regularmente los protocolos que tenemos. Continúe monitoreando a su estudiante y a su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante. Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta cualquier información de identificación sobre las personas que dan positivo en la prueba o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD
Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD
Publicado el viernes 7 de enero de 2022

Kalmiopsis Elementary School families, 

Brookings-Harbor School District was notified yesterday Wednesday, Jan. 5, of 1 new positive case of COVID-19 at Kalmiopsis Elementary School.

The positive individual was directed to isolate and no additional quarantines were issued. If your child was in close contact, you were contacted Wednesday by the District or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted Jan. 6, 2022

Aviso de exposición indirecta COVID-19 

Familias de la escuela primaria Kalmiopsis,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado ayer miércoles 5 de enero de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la Escuela Primaria Kalmiopsis.

Se ordenó al individuo positivo que se aislara y no se emitieron cuarentenas adicionales. Si su hijo estuvo en contacto cercano, el Distrito o la Autoridad de Salud de Oregon (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted el miércoles.

Una vez más, si nuestra enfermera u OHA no se comunicaron con usted directamente, entonces no se consideró que su hijo estuviera en contacto cercano con el nuevo caso y no necesita ser puesto en cuarentena.

Pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los artículos compartidos y vacunándose contra el COVID si puede.

El distrito continúa teniendo múltiples niveles de medidas preventivas y está revisando regularmente los protocolos que tenemos. Continúe monitoreando a su estudiante y a su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta cualquier información de identificación sobre las personas que dan positivo en la prueba o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 6 de enero de 2022

COVID-19 indirect exposure notice

Kalmiopsis Elementary School families, 

Brookings-Harbor School District was notified yesterday Monday, Dec. 13, of 1 new positive case of COVID-19 at Kalmiopsis Elementary School.

If your child was in close contact, you were contacted Monday by the District or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. 

Once again, if you were not directly contacted by our nurse or OHA,  then your child was not considered to be in close contact with the new case and does not need to quarantine.

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted November 14, 2021

Aviso de exposición indirecta COVID-19 

Familias de la escuela primaria Kalmiopsis,

El distrito escolar de Brookings-Harbor fue notificado ayer lunes 13 de diciembre de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 en la escuela primaria Kalmiopsis.

Si su hijo estuvo en contacto cercano, el Distrito o la Autoridad de Salud de Oregon (OHA) se comunicaron con usted el lunes, nuestra autoridad local de salud pública en Curry.

Una vez más, si nuestra enfermera u OHA no se comunicaron con usted directamente, entonces no se consideró que su hijo estuviera en contacto cercano con el nuevo caso y no necesita ser puesto en cuarentena.

Pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los artículos compartidos y vacunándose contra el COVID si puede.

El distrito continúa teniendo múltiples niveles de medidas preventivas y está revisando regularmente los protocolos que tenemos. Continúe monitoreando a su estudiante y a su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad evitan que nuestro personal comparta cualquier información de identificación sobre las personas que dan positivo en la prueba o están en cuarentena.

David Marshall, superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, enfermera de BHSD

Publicado el 14 de noviembre de 2021

COVID-19 indirect exposure notice 

Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Thursday, Dec. 2, of 1 new positive case of COVID-19 who had direct exposure to some students and staff at Azalea Middle School. If your child was in direct contact, you were contacted Thursday by the District or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. In all, 3 individuals were directed to quarantine related to this new case. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID prevention vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact Principal Carol Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted December 3, 2021

Aviso de exposición indirecta COVID-19 

Familias de Azalea Middle School,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado ayer, martes 2 de deciembre, de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 que tuvo exposición directa a algunos estudiantes y personal de la Escuela Intermedia Azalea. Si su hijo estuvo en contacto directo, el Distrito o la Autoridad de Salud de Oregon (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted ayer (martes). En total, 3 individuos fueron enviados a cuarentena relacionados con este nuevo caso.

Pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los artículos compartidos y recibiendo una vacuna de prevención de COVID si puede.

El distrito continúa teniendo múltiples niveles de medidas preventivas y está revisando regularmente los protocolos que tenemos. Continúe monitoreando a su estudiante y su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Nicole Medrano. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad impiden que nuestro personal comparta cualquier información de identificación sobre las personas que dan positivo en la prueba o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, Enfermera de BHSD

Publicado el 3 de diciembre de 2021

Kalmiopsis Elementary School families, 

Brookings-Harbor School District was notified Monday, Nov. 29, of 1 new positive case of COVID-19 who had direct exposure to some students and staff at Kalmiopsis Elementary School this morning. If your child was in direct contact, you were contacted today by the District or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. In all, 4 individuals were directed to quarantine related to these new cases. 

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID prevention vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted November 30, 2021

Aviso de exposición indirecta COVID-19 

Familias de Kalmiopsis Elementary,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el lunes 29 de noviembre de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 que tuvo exposición directa a algunos estudiantes y personal de la Escuela Primaria Kalmiopsis esta mañana. Si su hijo estuvo en contacto directo, el Distrito o la Autoridad de Salud de Oregon (OHA) se comunicaron con usted hoy, nuestra autoridad local de salud pública en Curry. En total, 4 individuos fueron enviados a cuarentena relacionados con estos nuevos casos.

Pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los artículos compartidos y recibiendo una vacuna de prevención de COVID si puede.

El distrito continúa teniendo múltiples niveles de medidas preventivas y está revisando regularmente los protocolos que tenemos. Continúe monitoreando a su estudiante y su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad impiden que nuestro personal comparta cualquier información de identificación sobre las personas que dan positivo en la prueba o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, Enfermera de BHSD

Publicado el 30 de noviembre de 2021

COVID-19 indirect exposure notice 

Kalmiopsis Elementary School families, 

Brookings-Harbor School District was notified this morning, Tuesday, Nov. 16, of 1 new positive case of COVID-19 who had direct exposure to some students and staff at Kalmiopsis Elementary School. If your child was in direct contact, you were contacted earlier today (Tuesday) by the District or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. In all, 40 individuals from two fifth grade classrooms were directed to quarantine related to this new case, and the impacted students and staff were sent home mid-day. 

Once again, if you were not contacted directly by the school nurse earlier today then your child was not considered to be in close contact with the new case and does not need to quarantine.

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID prevention vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted November 16, 2021

Aviso de exposición indirecta COVID-19 

Familias de Kalmiopsis Elementary,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado esta mañana, martes 16 de noviembre, de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 que tuvo exposición directa a algunos estudiantes y personal de la Escuela Primaria Kalmiopsis. Si su hijo estuvo en contacto directo, el Distrito o la Autoridad de Salud de Oregón (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted hoy (martes). En total, 40 individuos fueron puestas en cuarentena relacionadas con este nuevo caso.

Pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los artículos compartidos y recibiendo una vacuna de prevención de COVID si puede.

El distrito continúa teniendo múltiples niveles de medidas preventivas y está revisando regularmente los protocolos que tenemos. Continúe monitoreando a su estudiante y su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard . Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad impiden que nuestro personal comparta cualquier información de identificación sobre las personas que dan positivo en la prueba o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, Enfermera de BHSD

Publicado el 16 de noviembre de 2021

COVID-19 indirect exposure notice 

Kalmiopsis Elementary and Azalea Middle School families, 

Brookings-Harbor School District was notified yesterday, Tuesday, Nov. 2, of 1 new positive case of COVID-19 who had direct exposure to some students and staff at Kalmiopsis Elementary School and Azalea Middle School. If your child was in direct contact, you were contacted yesterday (Tuesday) by the District or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. In all, 11 individuals (3 from Azalea Middle School, and 8 from Kalmiopsis Elementary) were directed to quarantine related to this new case.

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID prevention vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact Principal Carol Leonard (KSchool) or Principal Nicole Medrano (AMS). As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted November 3, 2021

Aviso de exposición indirecta COVID-19 

Familias de Kalmiopsis Elementary y Azalea Middle School,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado ayer, martes 2 de noviembre, de 1 nuevo caso positivo de COVID-19 que tuvo exposición directa a algunos estudiantes y personal de la Escuela Primaria Kalmiopsis y la Escuela Intermedia Azalea. Si su hijo estuvo en contacto directo, el Distrito o la Autoridad de Salud de Oregon (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry, se comunicaron con usted ayer (martes). 

En total, 11 individuos (3 de Azalea Middle School y 8 de Kalmiopsis Elementary) fueron puestas en cuarentena relacionadas con estos nuevos casos.

Pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los artículos compartidos y recibiendo una vacuna de prevención de COVID si puede.

El distrito continúa teniendo múltiples niveles de medidas preventivas y está revisando regularmente los protocolos que tenemos. Continúe monitoreando a su estudiante y su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora Carol Leonard (KSchool) o la directora Nicole Medrano (AMS). Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad impiden que nuestro personal comparta cualquier información de identificación sobre las personas que dan positivo en la prueba o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, Enfermera de BHSD

Publicado el 3 de noviembre de 2021

COVID-19 indirect exposure notice

Brookings-Harbor High School families, 

Brookings-Harbor School District was notified today, Monday, Oct. 25, of two new positive cases of COVID-19 who had direct exposure to some students and staff at Brookings-Harbor High School. If your child was in close contact, you were contacted earlier today by the District or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. In all, 3 individuals were directed to quarantine related to this new case.

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID prevention vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted October 25, 2021

Aviso de exposición indirecta COVID-19 

Brookings-Harbor High School familias, 

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado hoy, lunes 25 de octubre, de dos nuevos casos positivos de COVID-19 que tuvo exposición directa a algunos estudiantes y personal de la Escuela Secundaria Brookings-Harbor. Si su hijo estuvo en contacto cercano, el Distrito o la Autoridad de Salud de Oregon (OHA) se comunicaron con usted, nuestra autoridad local de salud pública en Curry. En total, 3 personas fueron puestas en cuarentena relacionadas con estos nuevos casos.

Pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás si se queda en casa cuando está enfermo, usa máscaras correctamente, mantiene la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los artículos compartidos y recibiendo una vacuna de prevención de COVID si puede.

El distrito continúa teniendo múltiples niveles de medidas preventivas y está revisando regularmente los protocolos que tenemos. Continúe monitoreando a su estudiante y su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante.

Si tiene preguntas, comuníquese con la directora DeAnne Varitek. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad impiden que nuestro personal comparta cualquier información de identificación sobre las personas que dan positivo en la prueba o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD
Kaitlyn Koepnick, Enfermera de BHSD

Publicado el 25 de octubre de 2021

COVID-19 Indirect Exposure Notification

Azalea Middle School Families, 

Brookings-Harbor School District was notified yesterday evening, Wednesday, Oct. 13, of one new positive case of COVID-19 who had direct exposure to some students and staff at Azalea Middle School. If your child was in close contact, you were contacted yesterday by the District or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. In all, 6 individuals were directed to quarantine related to this new case.

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by staying home when sick, wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID prevention vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent
Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted October 14, 2021

Notificación # 5 (14 de octubre de 2021)

Aviso de exposición indirecta COVID-19
Familias y personal de AMS,,

El distrito escolar de Brookings-Harbor fue notificado el miércoles 13 de octubre de un nuevo caso positivo de COVID-19 que tuvo exposición directa a los estudiantes y el personal. Si su hijo estuvo en contacto cercano, ya ha sido contactado por el Distrito o la Autoridad de Salud de Oregon (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry. En total, 6 personas fueron puestas en cuarentena relacionadas con este nuevo caso.

Pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás usando máscaras correctamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los artículos compartidos y recibiendo una vacuna de prevención de COVID si
puede.

El distrito continúa teniendo múltiples niveles de medidas preventivas y está revisando regularmente los protocolos que tenemos implementados. Continúe monitoreando a su estudiante y su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante.

Si tiene preguntas, comuníquese con su director. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad impiden que nuestro personal comparta cualquier información de identificación sobre las personas que dan positivo en la prueba o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, Enfermera de BHSD
Publicado el 14 de octubre de 2021

COVID-19 indirect exposure notice

Brookings-Harbor High School Families,

Brookings-Harbor School District was notified Tuesday, October 5, of one new positive case of COVID-19 who had direct exposure to some students and staff at Brookings-Harbor High School. If your child was in close contact, you were contacted yesterday (Tuesday) by the School District Nurse or the Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. In all, 4 individuals at the school were directed to quarantine related to the new case.

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID prevention vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact Principal DeAnne Varitek. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted October 6, 2021

Notificación # 4 (6 de octubre de 2021)

Aviso de exposición indirecta COVID-19
Familias y personal de BHHS,

El distrito escolar de Brookings-Harbor fue notificado el martes 5 de octubre de un nuevo caso positivo de COVID-19 que tuvo exposición directa a los estudiantes y el personal en la escuela secundaria. Si su hijo estuvo en contacto cercano, ya ha sido contactado por el Distrito o la Autoridad de Salud de Oregon (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry. En total, 4 personas fueron puestas en cuarentena relacionadas con este nuevo caso.

Pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás usando máscaras correctamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los artículos compartidos y recibiendo una vacuna de prevención de COVID si
puede.

El distrito continúa teniendo múltiples niveles de medidas preventivas y está revisando regularmente los protocolos que tenemos implementados. Continúe monitoreando a su estudiante y su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante.

Si tiene preguntas, comuníquese con su director. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad impiden que nuestro personal comparta cualquier información de identificación sobre las personas que dan positivo en la prueba o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, Enfermera de BHSD
Publicado el 6 de octubre de 2021

COVID-19 indirect exposure notice

Azalea Middle School Families, 

Brookings-Harbor School District was notified Monday, October 4, of two new positive cases of COVID-19 who had direct exposure to some students and staff at Azalea Middle School. If your child was in close contact, you were contacted yesterday by the District or Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. In all, 7 individuals were directed to quarantine related to these new cases.

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID prevention vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact Principal Nicole Medrano. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent
Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse
Posted October 5, 2021

Aviso de exposición indirecta COVID-19
Familias y personal de AMS,

El distrito escolar de Brookings-Harbor fue notificado el lunes 4 octubre de dos nuevo casos positivo de COVID-19 que tuvo exposición directa a los estudiantes y el personal. Si su hijo estuvo en contacto cercano, ya ha sido contactado por el Distrito o la Autoridad de Salud de Oregon (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry. En total, 7 personas fueron puestas en cuarentena relacionadas con estos dos nuevos casos.

Pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás usando máscaras correctamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los artículos compartidos y recibiendo una vacuna de prevención de COVID si
puede.

El distrito continúa teniendo múltiples niveles de medidas preventivas y está revisando regularmente los protocolos que tenemos implementados. Continúe monitoreando a su estudiante y su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante.

Si tiene preguntas, comuníquese con su director. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad impiden que nuestro personal comparta cualquier información de identificación sobre las personas que dan positivo en la prueba o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD
Kaitlyn Koepnick, Enfermera de BHSD
Publicado el 5 de octubre de 2021

Brookings-Harbor High School Families and Staff,

Brookings-Harbor School District was notified Monday, Sept. 13, of a new positive case of COVID-19 who had direct exposure to students and staff. If your child was in close contact, you have already been contacted by the District or Oregon Health Authority (OHA) - our local public health authority in Curry. In all, 16 individuals were directed to quarantine related to this new case.

We ask the community to continue to do their part to slow the spread of COVID-19. You can help protect yourself and others by wearing masks properly, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID prevention vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact your Principal. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted September 14, 2021

Notificación # 2 (14 de septiembre de 2021)

Asunto: Aviso de exposición indirecta COVID-19
Familias y personal de BHHS,

El distrito escolar de Brookings-Harbor fue notificado el lunes 13 de septiembre de un nuevo caso positivo de COVID-19 que tuvo exposición directa a los estudiantes y el personal. Si su hijo estuvo en contacto cercano, ya ha sido contactado por el Distrito o la Autoridad de Salud de Oregon (OHA), nuestra autoridad local de salud pública en Curry. En total, 16 personas fueron puestas en cuarentena relacionadas con este nuevo caso.

Pedimos a la comunidad que continúe haciendo su parte para frenar la propagación de COVID-19. Puede ayudar a protegerse a sí mismo y a los demás usando máscaras correctamente, manteniendo la distancia física, lavándose las manos con frecuencia, desinfectando los artículos compartidos y recibiendo una vacuna de prevención de COVID si
puede.

El distrito continúa teniendo múltiples niveles de medidas preventivas y está revisando regularmente los protocolos que tenemos implementados. Continúe monitoreando a su estudiante y su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante.

Si tiene preguntas, comuníquese con su director. Como comunicamos el año escolar pasado, las reglas de confidencialidad impiden que nuestro personal comparta cualquier información de identificación sobre las personas que dan positivo en la prueba o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, Enfermera de BHSD
Publicado el 13 de septiembre de 2021

COVID-19 indirect exposure notice

Brookings-Harbor School District Families and Staff, 

Brookings-Harbor School District was notified Wednesday, Sept. 8, of a new positive case of COVID-19 with possible exposure to a small cluster of students and staff. In total, 9 individuals were directed to quarantine by the Oregon Health Authority (OHA). The contact tracing and notifications for the impacted students and staff were completed Wednesday. If your child was in close contact, you have already been directly contacted by the District or OHA.

With our first cases of this school year, we want to remind all in our community of the importance of continuing your efforts to reduce the risk of the virus spreading, such as wearing masks, maintaining physical distance, washing hands frequently, sanitizing shared items, and getting a COVID prevention vaccine if you are able.

The district continues to have multiple layers of preventive measures and is regularly reviewing the protocols we have in place. Please continue to monitor your student and household for COVID symptoms and do not come to school if you are displaying any concerning symptoms.

If you have questions, please contact your Principal. As we communicated last school year, confidentiality rules prevent our staff from sharing any identifying information about individuals who test positive or are quarantined.

David Marshall, BHSD Superintendent

Kaitlyn Koepnick, BHSD Nurse

Posted September 10, 2021

--

Aviso de exposición indirecta COVID-19

Las familias y El personal del El Distrito Escolar de Brookings-Harbor,

El Distrito Escolar de Brookings-Harbor fue notificado el miércoles 8 de septiembre de un nuevo caso positivo de COVID-19 con posible exposición a un pequeño grupo de estudiantes y personal. En total, 9 personas fueron puestas en cuarentena por la Autoridad de Salud de Oregon. El rastreo de contactos y las notificaciones para los estudiantes y el personal afectados se completaron anoche.

Con nuestros primeros casos de este año escolar, queremos recordarles a todos en nuestra comunidad la importancia de continuar sus esfuerzos para reducir el riesgo de propagación del virus, como usar máscaras, mantener la distancia física, lavarse las manos con frecuencia, desinfectar los artículos compartidos, y recibir una vacuna de prevención de COVID si puede.

El distrito continúa teniendo múltiples niveles de medidas preventivas y está revisando regularmente los protocolos que tenemos implementados. Continúe monitoreando a su estudiante y su hogar para detectar síntomas de COVID y no venga a la escuela si muestra algún síntoma preocupante. 

Si tiene preguntas, comuníquese con su director. Tenga en cuenta que, si bien todos esperamos una recuperación completa y rápida para los miembros afectados de nuestra comunidad Bruin, las reglas de confidencialidad impiden que nuestro personal comparta cualquier información de identificación sobre las personas que dan positivo en la prueba o están en cuarentena.

David Marshall, Superintendente de BHSD

Kaitlyn Koepnick, Enfermera de BHSD

10 de septiembre de 2021