August 18, 2020
Brookings-Harbor Families,
With a focus on safety, predictability, and getting the school year off to a strong start, we will kick off the academic year on Tuesday, Sept. 8, for all BHSD schools (Kalmiopsis Elementary, Azalea Middle School, and Brookings-Harbor High School) with conferences and drive-up opportunities to meet teachers, and pick up laptops and school supplies provided by the district from Tuesday, Sept. 8-Thursday, Sept. 10. Families will be notified of their scheduled times to meet teachers and to check out equipment.
In-Person Start Dates Grades K-5
On Friday, Sept. 11: Kindergarten through Grade 3 students will start school IN-PERSON with students in a morning or afternoon half-day cohort (Official state and local metrics permitting).
On Friday, Sept. 18: Grades 4-5 will start school IN-PERSON with students in a morning or afternoon half-day cohort (metrics permitting). Until that date, grades 4-5 will be in comprehensive distance learning mode only.
Comprehensive Distance Learning Grades 6-12
On Friday, Sept. 11: Grades 6-12 will begin the school year in COMPREHENSIVE DISTANCE LEARNING for the full first academic quarter until Oct. 30. The first opportunity for IN-PERSON for grades 6-12 would be a return to classrooms at the end of the first week in November (Friday, Nov. 6 - metrics permitting).
We are making every effort to remain connected to our Bruin students and provide them with support and opportunities. We thank you for your patience with this process. Please don’t hesitate to reach out to the school principals or me with your questions and ideas.
David Marshall, Superintendent
---
18 de agosto de 2020
Familias de Brookings-Harbor,
Con un enfoque en la seguridad, la previsibilidad y en lograr que el año escolar tenga un comienzo sólido, comenzaremos el año académico el martes 8 de septiembre para todas las escuelas de BHSD (Kalmiopsis Elementary, Azalea Middle School y Brookings-Harbor High Schoo) con conferencias y oportunidades de conducir para conocer a los maestros y recoger computadoras portátiles y útiles escolares proporcionados por el distrito desde el martes 8 de septiembre hasta el jueves 10 de septiembre. Le avisaremos a las familias de su horario para conocer a profesores y mirar el equipo.
Fechas de inicio en persona Grados K-5
El viernes 11 de septiembre: los estudiantes de jardín de infantes a tercer grado comenzarán la escuela EN PERSONA con los estudiantes en una cohorte de medio día por la mañana o por la tarde (si las métricas oficiales estatales y locales lo permiten).
El viernes 18 de septiembre: Los grados 4-5 comenzarán la escuela EN PERSONA con los estudiantes en una cohorte de medio día por la mañana o por la tarde (si las métricas lo permiten). Hasta esa fecha, los grados 4-5 estarán en el modo integral de aprendizaje a distancia únicamente.
Aprendizaje a distancia integral Grados 6-12
El viernes 11 de septiembre, los grados 6-12 comenzarán el año escolar en APRENDIZAJE COMPLETO A DISTANCIA durante el primer trimestre académico completo hasta el 30 de octubre. La primera oportunidad para EN PERSONA para los grados 6-12 sería regresar a las aulas en al final de la primera semana de noviembre (viernes 6 de noviembre - si las métricas lo permiten).
Estamos haciendo todo lo posible por mantenernos conectados con nuestros estudiantes de Bruin y darles apoyo y oportunidades. Le agradecemos su paciencia con este proceso. No dude en comunicarse con los directores de escuela o conmigo mismo con sus preguntas e ideas.
David Marshall, superintendente