June 16, 2021
BROOKINGS, Ore. — The Brookings-Harbor School District 2021 Summer Food Program began Monday, June 14 and will continue until August 19. The program provides healthy meals to children, age 18 and younger, at no cost. This vital program aims to reach as many families as possible with nutritious food during the summer break, by providing free meals to students enrolled in summer school programs, as well as to walk-ins daily. Youth do not need to be enrolled in BHSD17 to participate or receive food.
On Mondays, Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays, “Grab and Go” breakfast and lunch meals are available at the Brookings-Harbor High School cafeteria. Breakfast is served from 7:30 a.m. to 9 a.m. and lunch is served from 10:45 a.m. to 12:30 p.m. Mondays through Thursdays. The food grab and go program will not operate on Monday, July 5, in observance of the Independence Day Holiday on Sunday, July 4.
The "Bites of Brookings" or “BOB” Bus will be used to distribute Snack Packs every Monday and Thursday starting June 14th! Snack Packs are available for any youth ages 1-18 and are provided from the Brookings Harbor Community Helpers Emergency Food Bank. Look for the BOB bus at the locations and times listed below! It’s hard to miss with its bright watermelon paint job. Due to the holiday observance, The BOB will not operate on Monday, July 5, but will run an extra route on Tuesday, July 6, with the same stops and schedule.
- Brookings Swimming Pool/Bud Cross Park, 1130 Ransom Ave, Brookings, OR 97415
11:00 AM - 11:15 PM Mondays/Thursdays - Coverdell Road Neighborhood off Rainbow Rock Road, 96465-96401 Co Hwy 721, Brookings, OR 97415
11:20 to 11:35 AM Mondays/Thursdays - Arnold Lane at Fifield St (In or near turnout to Living Waters Foursquare Church), 511 Arnold Ln, Brookings, OR 97415
11:41-11:56 AM Mondays/Thursdays - Chetco Community Public Library, 405 Alder St, Brookings, OR 97415
12:01 p.m. to 12:16 p.m. Mondays/Thursdays - Fireside Grill, 97953 Shopping Center Ave, Brookings, OR 97415
12:21 to 12:36 PM Mondays/Thursdays - Harbor Fire Station, 98069 W Benham Ln, Harbor, OR 97415
12:41-12:56 PM Mondays/Thursdays - Del-Cur Supply, 14397 US-101, Brookings, OR 97415
1:11 to 1:26 PM Mondays/Thursdays - Kemp Auto Sales, 16365 Old US Hwy 101, Brookings, OR 97415
1:34-1:49 PM Mondays/Thursdays - Azalea Park along Lundeen Road (Near backside of Kid Town playground area and the junction with Old Country Road) 72089-97699 Lundeen Rd, Brookings, OR 97415
1:54 to 2:15 PM Mondays/Thursdays
Starting in July, the bus will also carry activity packs with fun kid projects on Thursdays organized by Chetco Community Public Library. The activity bags include free books, STEM, craft, and literacy materials and will be available at the library, the food bank, and the BHHS cafeteria, in addition to the BOB the Bus route on July 8, 15, 22, and 29.
Thank you to generous sponsors Advanced Health, AllCare Health, Oregon Community Foundation, Oregon Ready to Read, and the West Family Foundation for the support of these summer food and enrichment activities.
To view the daily menu for our school locations and a map of the BOB bus stops, visit www.brookings.k12.or.us/apps/pages/summer-food-2021. To contact the program, call Brookings-Harbor High School at 541-469-2108, and select extension 8. To learn more about free summer food sites across the state, go online to www.summerfoodoregon.org. You can also text “FOOD” or “COMIDA” to 877-877 or dial 2-1-1. 2-1-1 can help find a food pantry near you as well.
***
6 de junio de 2021
Brookings, Ore. - El El Programa de Alimentos de Verano 2021 del Distrito Escolar Brookings-Harbor comenzó el lunes 14 de junio y continuará hasta el 19 de agosto. El programa ofrece comidas saludables a niños de 18 años o menos, sin costo alguno. Este programa vital tiene como objetivo llegar a tantas familias como sea posible con alimentos nutritivos durante las vacaciones de verano, proporcionando comidas gratuitas a los estudiantes inscritos en los programas de la escuela de verano, así como a los que acuden sin cita todos los días. Los jóvenes no necesitan estar inscritos en BHSD17 para participar o recibir alimentos.
Los lunes, martes, miércoles y jueves, el desayuno y el almuerzo “Grab and Go” están disponibles en la cafetería de Brookings-Harbor High School. El desayuno se sirve de 7:30 am a 9 am y el almuerzo se sirve de 10:45 am a 12:30 pm de lunes a jueves. El programa de comida para llevar no operará el lunes 5 de julio, en observancia del feriado del Día de la Independencia el domingo 4 de julio.
El autobús "Bites of Brookings" o "BOB" se utilizará para distribuir bocadillos todos los lunes y jueves. ¡a partir del 14 de junio! Los paquetes de refrigerios están disponibles para cualquier joven de 1 a 18 años y se proporcionan en el Banco de alimentos de emergencia de Brookings Harbor Community Helpers. ¡Busque el autobús BOB en los lugares y horarios que se enumeran a continuación! Es difícil pasarlo por alto con su brillante trabajo de pintura de sandía. Debido a la observancia del día festivo, The BOB no operará el lunes 5 de julio, pero ejecutará una ruta adicional el martes 6 de julio, con las mismas paradas y horario.
- Piscina Brookings / Bud Cross Park, 1130 Ransom Ave, Brookings, OR 97415
11:00 AM - 11:15 PM Lunes / Jueves
- Coverdell Road Vecindario junto a Rainbow Rock Road, 96465-96401 Co Hwy 721, Brookings, OR 97415
11:20 a 11:35 a.m. Lunes / jueves
- Arnold Lane en Fifield St (en o cerca de la asistencia a Living Waters Foursquare Church), 511 Arnold Ln, Brookings, OR 97415
11: 41-11: 56 a.m. Lunes / jueves
- Chetco Community Public Library, 405 Alder St, Brookings, OR 97415
12:01 pm a 12:16 pm Lunes / jueves
- Fireside Grill, 97953 Shopping Center Ave, Brookings, OR 97415
12:21 a 12:36 pm Lunes / jueves
- Estación de bomberos Harbor, 98069 W Benham Ln , Harbor, OR 97415
12: 41-12: 56 PM Lunes / Jueves
- Del-Cur Supply, 14397 US-101, Brookings, OR 97415
1:11 a 1:26 PM Lunes / jueves
- Kemp Auto Sales, 16365 Old US Hwy 101 , Brookings, OR 97415
1: 34-1: 49 p.m. Lunes / jueves
- Azalea Park a lo largo de Lundeen Road (cerca de la parte trasera del área de juegos de Kid Town y el cruce con Old Country Road) 72089-97699 Lundeen Rd, Brookings, OR 97415
1:54 a 2:15 PM Lunes / Jueves
A partir de julio, el autobús también llevará paquetes de actividades con proyectos divertidos para niños los jueves organizados por la Biblioteca Pública de la Comunidad de Chetco. Las bolsas de actividades incluyen libros gratuitos, STEM, manualidades y materiales de alfabetización y estarán disponibles en la biblioteca, el banco de alimentos y la cafetería de BHHS, además de la ruta BOB the Bus el 8, 15, 22 y 29 de julio.
Gracias a los generosos patrocinadores Advanced Health, AllCare Health, Oregon Community Foundation, Oregon Ready to Read y West Family Foundation por el apoyo de estas actividades de enriquecimiento y comida de verano.
Para ver el menú diario de las ubicaciones de nuestras escuelas y un mapa de las paradas de autobús de BOB, visite www.brookings.k12.or.us/apps/pages/summer-food-2021. Para comunicarse con el programa, llame a Brookings-Harbor High School al 541-469-2108 y seleccione la extensión 8. Para obtener más información sobre los sitios gratuitos de comida de verano en todo el estado, visite www.summerfoodoregon.org. También puede enviar un mensaje de texto con “FOOD” o “COMIDA” al 877-877 o marcar 2-1-1. El 2-1-1 también puede ayudarlo a encontrar una despensa de alimentos cerca de usted.
***
Programa de Paquetes De Comida Para Jóvenes Durante Las Vacaciones De Verano
Padres, la fiesta del 4 de Julio cae un domingo de este año y la high school estará cerrada el 5 de Julio no habrá paquetes de comida para jóvenes ni para agarrar el lunes 5 de julio. Sin embargo “BOB el autobús” entregará paquetes de comida para jóvenes y comidas de ida y cena el martes 6 de julio al mismo horario que nuestros lunes y jueves. El banco de comida también abre los lunes, miércoles y los viernes 10 am para las 1 pm para cajas de comida en 539 Hemlock Street. Si tu familia necesita asistencia. Por favor contáctenos al (541) -469-6988. Nuestra oficina principal abre de lunes a viernes de 9 am a 2 pm.
Biblioteca Chetco Bolsas de Actividades Juveniles de Verano
Libros, STEM, manualidades, y materiales de alfabetización gratuitos. Distribución en la biblioteca, el banco de alimentos, la cafetería BHHS, y BOB el autobús junio 9, y julio 8, 15, 22, 29.
Chetco Community Pubic Library agradecimientos especiales para Advanced Health, AllCare Health, Oregon Community Foundation, Oregon Ready Leer, y West Family Foundation.